25.7.09

Szia! Hogy vagy?

E se, de repente, encontrarem um húngaro jeitoso ou uma húngara (também jeitosa) podem sempre perguntar-lhe:

Hogy vagy? Que é como se pergunta em húngaro "como vais?". Convém antes saudar a pessoa com um simples: Szia!

A resposta "bem, obrigada(o)" pode ser simples: Köszi, jöl! Ou um pouco mais complicada para quem gosta de desafios: Köszönöm, jöl vagyok!

3 comments:

Paulo Gomes said...

Com tanto “köszi”, “vagy” e “kívánok” de uma só vez já estou *cof* a ficar engasgado :P *blargh* :)

Maria Felgueiras said...

É curso intensivo! Dia 3 de Agosto tenho de saber tudo isto na ponta da língua para não fazer (muito)má figura em terras húngaras!


LOL

Dorka said...

ai sabe bem recapitular isso tudo :)